FAMILY TOUR IN BICI “IL GIRO DEI LAGHI”
Tour per tutta la famiglia alla scoperta dei laghi di Levico e Caldonazzo.
“AROUND THE LAKES” FAMILY BIKE TOUR
Tour for families to discover the lakes of Levico and Caldonazzo.
Orario: 9.30-12.30
Ritrovo: Negozio / Shop InBike Valsugana, Viale Venezia 50
Difficoltà: Per tutti, bimbi 8+ / for everybody, kids 8+
Costo: € 12, € 7 bambini / kids
Abbigliamento consigliato: Abbigliamento sportivo e comodo preferibilmente da ciclismo, con scarpe da ginnastica, zainetto con acqua e snack. / Comfortable sportswear (possibly cycling gear), including sneakers and backpack with water and snacks.
TREKKING AL LAGO DI ERDEMOLO
Il lago di Erdemolo è un piccolo lago alpino di origine glaciale situato sul gruppo del Lagorai nell’alta Valle dei Mocheni a circa 2000 m. Percorrendo il sentiero dopo il lago si gode di un bellissimo panorama, attraversando sentieri e zone che nell’antichità costituivano un’importante centro minerario.
TREKKING AT THE ERDEMOLO LAKE
Erdemolo lake is a small alpine lake formed by an old Glacier. It’s located on the Lagorai mountain group at the end of Mocheni valley at 2000 m high. Walking on the path after the lake you can enjoy a wonderful view, crossing trails and zones that in antiquity were an important mining center.
Orario: 9.00-14.00
Ritrovo: Bar Big Fish – Spiaggia libera – Lago di Levico
Difficoltà: Media, bimbi 10+ / Difficulty level: medium, kids 10+
Dislivello: 800 m
Costo: € 20, € 10 bambini / kids
Abbigliamento consigliato: Abbigliamento sportivo e comodo, zainetto con acqua e snack. Pranzo al sacco. / Comfortable sportswear, including sneakers and backpack with water and snacks. Packed lunch
Trasferimento: Trasferimento in macchina di 35 minuti fino a Palù del Fersina al parcheggio in località Vròttn./ Transfer by car, 35 minutes drive until Palù del Fersina at the parking in locality Vròttn.
